/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $1 USD  or more

     

about

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

...a cumbia afterthought to the previous track! In 2011 Ernesto (Ness) went through a painful break-up and wrote the music and lyrics for Frágil. It describes that familiar moment when you are packing, and automatically start putting all your delicate objects in a little box. Yes, that little box... with only fragile stuff inside...

Una cumbia inspirada en el track anterior! El año pasado, después de una separación dolorosa, Ernesto (Ness) le escribió este epílogo a la rola de Beto "Hasta Morir", en la que describe esa cajita que existe en toda mudanza...esa cajita pequeña que dice "Frágil". Objetos delicados, ahí te dejo negra mi corazón...

lyrics

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ FRÁGIL ~ ~

¡Cumbia! ♪

¡Hasta morir ♬
Hasta morir ♫
Hasta morir! ♩

¡Hasta morir ♪
yo te quiero hasta morir! ♬

Hasta morir yo te quiero niña linda ♫
Y es que toda mudanza tiene ♪
Toda mudanza tiene una cajita ♬
Una cajita que dice frágil ♫
Ahí te dejo negra yo te dejo todo ♩
Mi corazón ahí te lo dejo todo para ti ♫
Que yo te quiero ♪
Que yo te quiero hasta morir ♩
Niña linda yo te quiero más nomás ♫
Ahí nomá' yo te quiero niña linda hasta morir ♩

Objetos delicados ♫
¡Ahí te lo dejo negra toditito para ti! ♪
Yo te quiero niña ♩
Yo te quiero hasta morir ♫
¡Hasta morir ♩
Hasta morir ♫
Hasta morir ♪
Yo te quiero hasta morir! ♩

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

ENGLISH:

◔_◔

~ ~ FRAGILE ~ ~

Cumbia! ♫

till the day i die ♩
i’ll love you girl! ♪

..but the time has come to pack and go ♩
and here it is again that little box ♪
that little box that reads “Fragile” ♫

…and in that little box ♫
i’m packing my heart tonight ♩
to take it far away ♫
far away from here ♩

only delicate objects go in there ♪
fragile stuff, you know? ♩
please handle it with care... ♪

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

credits

from Aliens of Extraordinary Ability, released October 1, 2012
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Written by: Sam Cooke
Arranged by: the Villalobos Brothers
Additional arrangements: Beto Flores

Musicians: Ernesto Villalobos, Alberto Villalobos, Luis Villalobos, Beto Flores, Ramon Ponce, Miguel Ponce, Rosa Avila, Yuriana Sobrino.

Recorded, Mixed and Mastered by: Brendan Muldowney at the Carriage House Studios.

© 2012 Villalobos Brothers.
All rights reserved.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

ლ(ಠ_ಠლ)

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Villalobos Brothers New York, New York

Masterfully blending the indigenous rhythms and melodies of their native Veracruz, Mexico, with the intricate harmonies of jazz and classical music, the three Villalobos Brothers deliver an intoxicating brew of musical brilliance, cadence and virtuosity that awakens the senses as it redefines the notions behind Latin music. ... more

contact / help

Contact Villalobos Brothers

Streaming and
Download help

Redeem code